Usendu u vostru inalatore cù un distanziatore

Chì ghjè un distanziatore?

Un spacer hè un cilindru di plastica trasparente, cuncipitu per fà un inalatore à dose misurata (MDI) più faciule da aduprà. L'MDI cuntenenu medicazione chì hè inalata. Invece di inalà direttamente da l'inalatore, una dosa da l'inalatore hè insufflata in u spacer è poi inalata da u bocchinu di u spacer, o cù una maschera attaccata s'ellu hè un zitellu di menu di quattru anni. U spacer aiuta à furnisce a medicina direttamente in i pulmoni, invece di a bocca è a gola, è dunque aumenta l'efficacia di a medicazione finu à u 70 per centu. Siccomu parechji adulti è a maiò parte di i zitelli trovanu difficiule di coordinà l'inalatore cù a so respirazione, l'usu di un spacer hè cunsigliatu per tutti quelli chì utilizanu un inalatore à dose misurata, in particulare medicazione preventiva.

Perchè devu aduprà un spacer?

Hè assai più faciule aduprà un inalatore cù un spacer chè un inalatore solu, postu chì ùn avete micca bisognu di coordinà a vostra manu è a respirazione.

Pudete respirà è espirà parechje volte cù un spacer, dunque se i vostri pulmoni ùn funzionanu micca bè, ùn avete micca bisognu di mette tutta a medicina in i vostri pulmoni in un solu respiru.

U spacer riduce a quantità di medicina da l'inalatore chì tocca u fondu di a bocca è a gola, invece di entre in i pulmoni. Questu riduce l'effetti secundarii lucali dapreventre medicazione in bocca è in gola–mal di gola, voce rauca è mughettu orale. Significa ancu chì menu medicina hè inghjuttita è poi assorbita da l'intestinu in u restu di u corpu. (Duvete sempre sciacquà a bocca dopu avè adupratu a vostra medicazione preventiva).

Un spacer vi assicura di ottene più medicina chì inalate in i pulmoni induve face u più bè. Questu significa chì pudete ancu esse capace di riduce a quantità di medicina chì avete bisognu di piglià. Sè aduprate un inalatore senza spacer, assai poca medicina pò in realtà entre in i pulmoni.

Un spacer hè efficace quant'è una nebulosaser per fà entre a medicina in i vostri pulmoni in un attaccu d'asma acutu, ma hè più veloce da aduprà chè una nebulizatricese menu caru.

Cumu aduprà un Spacer

• Scuzzulate l'inalatore.
• Inserite l'inalatore in l'apertura di u distanziatore (di fronte à u bocchinu) è mette u distanziatore in bocca assicurenduvi chì ùn ci sianu spazii intornu à u bocchinu OPPURE mette a maschera nantu à u vostru zitellu.'a faccia, cuprendu a bocca è u nasu assicurendu chì ùn ci sianu micca spazii. A maiò parte di i zitelli devenu esse capace di utilizà u distanziatore senza maschera à l'età di quattru anni.
• Appughjà l'inalatore una sola volta—una soffiata à a volta in u spacer.
• Inspirate pianu pianu è prufundamente per u bocchinu spacer è trattenite u fiatu per 5-10 secondi OPPURE pigliate 2-6 respiri nurmali, tenendu u spacer in bocca tuttu u tempu. Pudete inspirà è espirà cù u spacer sempre in bocca, postu chì a maiò parte di i spacer anu picculi sfiati per permette à u vostru fiatu di scappà invece di entre in u spacer.
• Sè avete bisognu di più di una dosa di medicazione, aspettate un minutu è poi ripetite questi passi per e dosi successive, assicurenduvi di scuzzulà l'inalatore trà e dosi.
• Sè aduprate una maschera cù medicazione preventiva, lavate u zitellu.'a faccia dopu l'usu.
• Lavate u vostru spacer una volta à settimana è prima di aduprà per a prima volta cù acqua calda è detergente per piatti. Ùn'Ùn sciacquate micca. Asciugate à goccia. Questu riduce a carica elettrostatica in modu chì a medicina ùn si appiccichi micca à i lati di u distanziatore.
• Verificate s'ellu ci sò crepe. Sè aduprate regularmente, u vostru distanziatore pò avè bisognu di esse rimpiazzatu ogni 12-24 mesi.

Pulizia di l'inalatore è di u distanziatore

U dispusitivu spacer deve esse pulitu una volta à u mese lavendu cù acqua dolce.detergente è poi lasciatu asciugà à l'aria senza risciacquà. U bocchinudeve esse pulitu da u detergente prima di l'usu.Conservate u distanziatore in modu chì ùn si graffi o ùn si danneghji. Distanziatorei dispusitivi devenu esse rimpiazzati ogni 12 mesi o prima s'elli parenu usuratio dannighjatu.

L'inalatori d'aerosol (cum'è u salbutamol) devenu esse puliti ogni settimana.I distanziatori di rimpiazzamentu è altri inalatori ponu esse ottenuti da u vostru duttore senecessariu.